F.チレア
F. チレア
歌劇〈アドリアーナ・ルクヴルール〉より
〈私は卑しい神の僕〉
F. Cilea: Io son l'umile ancella
ほら 少し息をついただけです….
私はつつましいしもべです
天の創造主の
私に言葉の力を授けて下さいました
私はそれを皆の心に伝えます
私は詩の抑揚でしかなく
人間ドラマのこだまでしかなく
壊れやすい楽器でしかありません
人の手で奏でる…
穏やかで 陽気で 残酷な
私は「忠実」と呼ばれます
私の声は ただの吐息です
その日のうちに死んでしまう…